Rasterize the shape/text layer. To do this right click on the layer and look for the rasterize layer option. Rasterizing changes the layer from a vector image (mathematically calculated by the computer to retain proportion) to a flat image layer (pixialization will occur if you try to enlarge after this point). Do this step only after you have the right shape/text size in relation to your photo.
Does this project or one of it's images contain pornography, profanity, or other illegal or offensive material? If so, please report it and our moderators will come by and clean it up in a flash.